В канун католического Рождества в Национальной библиотеке Кыргызской Республики им. А. Осмонова состоялась презентация книг «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни», «Сибирские ночи» и «Комиссар смерть».

Встреча, посвященная 100-летию со дня рождения М. Дрюона и 120-летию со дня рождения Ж. Кесселя, была организована представительством Россотрудничества в КР, Оренбургским благотворительным фондом "Евразия" и Ассоциацией публичных библиотек КР.

Участников встречи приветствовали Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Кыргызстане г-н Микаэль Ру и руководитель представительства Россотрудничества в КР Виктор Нефёдов.

Президент фонда "Евразия" Виктор Храмов представил видеоролик и выступил с сообщением о французских писателях, чьи предки являлись выходцами из Оренбургской области.

В книгу «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни» на русском и французском языках включены мемуары Мориса Дрюона, а также написанные французским писателем Ивом Курьером главы биографии Жозефа Кесселя. В книге также помещена «Песнь партизан», написанная М. Дрюоном и Ж. Кесселем, которая стала в годы Второй мировой войны гимном французского Сопротивления. В повести Ж. Кесселя "Сибирские ночи" рассказывается о судьбе французского летчика, оказавшегося зимой 1919 г. в охваченном партизанской войной Владивостоке. В сборник рассказов «Комиссар смерть» вошли ранее не изданные на русском языке Жозефа Кесселя о стране Советов первой половины XX века и эссе о Ф.М.Достоевском.

Морис Дрюон (1918 - 2009 гг.) - французский писатель, член Французской академии, министр культуры Франции. Перу Дрюона принадлежит ряд известных исторических и публицистических произведений, в том числе, популярная у советских читателей серия романов "Проклятые короли".

Жозеф Кессель (1898 - 1979 гг.) французский писатель, романист, член Французской академии. Участвовал в Первой мировой войне. Во время Второй мировой войны —участник французского Сопротивления Шарля де Голля, летчик. Среди наиболее известных произведений писателя - серия романов об авиаторах «Экипаж», «Ветер пустыни» и «Мермоз».

Подробнее: http://kgz.rs.gov.ru

Пресс-служба Россия в Кыргызстане